1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,999 BAŞLIK VERME ŞEKLİYLE MÜMKÜN OLDU DÜNYA ÇAPINDAN FOTOĞRAFLAR... 3 00:00:07,000 --> 00:00:09,967 BILLY GRAHAM'IN BAKANLIĞI Evangelist Derneği 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 5 00:00:16,900 --> 00:00:19,899 BAŞLIK YAPTIRAN ULUSAL BAŞLIK ENSTİTÜ A.Ş. 6 00:00:19,900 --> 00:00:22,866 ALTYAPILARIN KAMUYA GÖSTERİLMESİ İZİN OLMADAN YASAKTIR ULUSAL ALTYAPI ENSTİTÜSÜ 7 00:00:22,867 --> 00:00:25,300 BAŞLIKLAR TELİF HAKKI 1988 DÜNYA ÇAPINDA RESİMLER. 8 00:02:51,500 --> 00:02:53,933 BEN ORADA OLMALIYIM. 9 00:02:53,934 --> 00:02:55,566 O halde BİZİMLE GELİN. 10 00:02:55,567 --> 00:02:57,866 HAYIR! 11 00:02:57,867 --> 00:03:01,332 10 GÜNLÜK TAKDİR Mİ? 12 00:03:01,333 --> 00:03:02,500 YAPAMAM. 13 00:03:04,033 --> 00:03:06,433 VE OLABİLİRİM SENDEN GERÇEKTEN NEFRET EDİYORUM. 14 00:03:18,700 --> 00:03:21,733 CAROLYN, BENDE HAFTALARDIR RAFTA. 15 00:03:21,734 --> 00:03:24,199 BENİ ORAYA KOYMANA İZİN VERDİM 16 00:03:24,200 --> 00:03:26,499 AMA SONRA KALMAYA KARAR VERDİM 17 00:03:26,500 --> 00:03:30,299 VE BEN KANLIYIM ÖZGÜR OLMAK İLE. 18 00:03:30,300 --> 00:03:32,766 BAĞLANTI YOK ARTIK SENİNLE. 19 00:03:32,767 --> 00:03:37,165 SİZ DUVAR ördünüz BİLMİYORUM BİLE. 20 00:03:37,166 --> 00:03:42,165 BAKMAK. CAL BEKLEDİ BU SEYAHAT İÇİN TÜM YIL. 21 00:03:42,166 --> 00:03:46,100 ONA SÖYLEME SON GÜNE KADAR. LÜTFEN. 22 00:03:50,033 --> 00:03:52,567 SONRA YAPARIM PARÇALARI TOPLA. 23 00:04:01,200 --> 00:04:04,632 ANNE NE YAPACAKSIN BİZ GİTTİĞİNDE? 24 00:04:04,633 --> 00:04:08,099 Ah... MUHTEMELEN ÖĞLEYE KADAR UYKU, 25 00:04:08,100 --> 00:04:09,567 DIŞARIDA ÇOK YEMEK. 26 00:04:10,600 --> 00:04:12,132 GERİ DÖNDÜĞÜMÜZDE, 27 00:04:12,133 --> 00:04:15,099 SEN ORADA OLACAKSIN BİZİMLE TANIŞMAK İÇİN, tamam mı? 28 00:04:15,100 --> 00:04:16,567 Elbette tatlım. 29 00:04:18,066 --> 00:04:20,567 SENİ GETİRECEĞİM GERÇEK BİR SÜRPRİZ. 30 00:04:24,400 --> 00:04:27,966 PAKETLEDİNİZ Mİ EKSTRA ÇORAPLAR ÇIKARDIM MI? 31 00:04:27,967 --> 00:04:29,199 HANGİ ÇORAP? 32 00:04:29,200 --> 00:04:32,233 Onlar içerideydi KAHVE KAĞIT ÇANTA. 33 00:04:35,600 --> 00:04:37,632 AYAKLARINIZ ıSLANIRSA, 34 00:04:37,633 --> 00:04:40,933 EKSTRA BİR ŞEY TAKIN ÇİFT ÇORAP. 35 00:04:40,934 --> 00:04:43,632 SENİ İSTEMİYORUM HASTALANMAK 36 00:04:43,633 --> 00:04:46,099 ORTA DIŞARIDA HİÇBİR YERDE. 37 00:04:46,100 --> 00:04:47,900 O iyi olacak. 38 00:04:49,567 --> 00:04:51,033 NASILSIN? 39 00:04:53,867 --> 00:04:55,033 Haydi gidelim! 40 00:08:09,166 --> 00:08:12,566 ÇIKIŞ UZAK UÇTA GÖLÜN. 41 00:08:12,567 --> 00:08:15,532 SESSİZ SU VAR BU NOKTAYA KADAR. 42 00:08:15,533 --> 00:08:18,065 ORADAN, İŞLER HIZLANIYOR. 43 00:08:18,066 --> 00:08:21,032 TAŞINMAK ZORUNDA MIYIZ O KANYONUN ETRAFINDA MI? 44 00:08:21,033 --> 00:08:24,065 NE KADAR YÜKSEK OLDUĞUNA BAĞLIDIR SU AKIŞIYOR. 45 00:08:24,066 --> 00:08:27,065 İYİ BAKIN BUNU ÇÖZMEDEN ÖNCE, 46 00:08:27,066 --> 00:08:28,532 VE DONANIMINIZI GÜVENLİKLE KORUYUN. 47 00:08:28,533 --> 00:08:30,065 YOK BİRÇOK RESTORAN 48 00:08:30,066 --> 00:08:32,032 BURALAR ARASINDA VE PIPEP. 49 00:08:32,033 --> 00:08:35,566 10 GÜN SONRA GÖRÜŞÜRÜZ KARİBOU GÖLÜ'NDE. 50 00:08:35,567 --> 00:08:38,566 BİZ ARAYACAĞIZ SİZİN İÇİN VAR. Değil mi, Cal? 51 00:08:38,567 --> 00:08:40,899 Haydi yapalım 14 GÜN. 52 00:08:40,900 --> 00:08:42,399 SONRA GÖRÜŞÜRÜZ. 53 00:08:42,400 --> 00:08:44,367 BİZ ORADA OLACAĞIZ. 54 00:09:08,433 --> 00:09:11,466 Eh, artık çok geç ŞİMDİ GERİ DÖNMEK İÇİN. 55 00:09:11,467 --> 00:09:14,933 BU SADECE SEN VE BEN, SPOR. 56 00:09:14,934 --> 00:09:16,767 EVET. 57 00:09:22,734 --> 00:09:24,266 GÖRÜŞÜRÜZ GLEN. 58 00:09:29,734 --> 00:09:32,632 İYİ. BİRAZ DAHA DERİN. 59 00:09:32,633 --> 00:09:34,600 Tamam, şimdi YAVAŞLATIN. 60 00:09:36,734 --> 00:09:39,700 NE KADAR UZAK OLABİLİR BUGÜN VAR MI BABA? 61 00:09:44,934 --> 00:09:47,834 HİÇ BİR McDONALD'S GÖRMÜYORUM. 62 00:10:06,934 --> 00:10:08,233 TAMAM. 63 00:10:12,900 --> 00:10:14,632 BU SIĞLIKLARDA ÇALIŞIN. 64 00:10:14,633 --> 00:10:16,099 GREV ALDIM! 65 00:10:16,100 --> 00:10:17,632 BİR tane var mı? 66 00:10:17,633 --> 00:10:18,734 EVET. 67 00:10:26,900 --> 00:10:28,432 İYİ GİDİYORUM OĞUL. 68 00:10:28,433 --> 00:10:30,933 ONU İÇİNE ALIN BU SIĞ HAVUZ, 69 00:10:30,934 --> 00:10:32,432 VE ONU YAKALAYACAĞIM. 70 00:10:32,433 --> 00:10:34,966 İşte bu. ÇEKMEK. 71 00:10:34,967 --> 00:10:36,166 ÇEKMEK. 72 00:10:53,767 --> 00:10:57,299 KEŞKE ANNEM BENİ GÖRebilseydi BU BALIĞI YAKALAYIN. 73 00:10:57,300 --> 00:11:00,333 OLMALIDIR DÖRT POUNDER. 74 00:11:02,133 --> 00:11:04,633 O, SON ZAMANLAR ÇOK SİNİRLİ. 75 00:11:06,333 --> 00:11:08,800 ANNENİN KAMP İÇİN FAZLA DEĞİL. 76 00:11:10,000 --> 00:11:13,032 YANLIŞ OLDUĞUMU BİLİYORUM NOTLARIMLA BİRLİKTE. 77 00:11:13,033 --> 00:11:14,366 İKİ D. 78 00:11:14,367 --> 00:11:17,332 ONA SÖYLEYECEK MİSİNİZ? DAHA İYİ YAPACAĞIM MI? 79 00:11:17,333 --> 00:11:22,966 OĞLUN, ANNENİN BİRÇOK ŞEYDEN GEÇİYORUZ ŞİMDİ KÖTÜ ZAMANLAR. 80 00:11:22,967 --> 00:11:26,633 BİLİYORSUNUZ, BAZEN YENİ BİR BEBEK İNSANLARI ETKİLİYOR. 81 00:11:29,800 --> 00:11:31,332 ANNEMİ SEVİYOR MUSUNUZ? 82 00:11:31,333 --> 00:11:33,866 Eh, elbette öyle yapıyorum. 83 00:11:33,867 --> 00:11:36,532 SADECE BAZEN BUDUR 84 00:11:36,533 --> 00:11:41,065 SADECE GÖRMEDİK ŞEYLERDE GÖZ GÜZEL. 85 00:11:41,066 --> 00:11:43,500 Yapamaz mısınız beyler ÇALIŞMAK MI? 86 00:11:45,967 --> 00:11:47,833 CAL... 87 00:11:47,834 --> 00:11:49,567 Ben... 88 00:11:52,967 --> 00:11:54,567 OĞUL... 89 00:11:57,967 --> 00:12:01,499 BELKİ YETERİNCE İNSANSINIZ BUNU GERÇEKTEN ELE ALMAK İÇİN. 90 00:12:01,500 --> 00:12:04,766 ANNEN VE BEN KONUŞTUK... 91 00:12:04,767 --> 00:12:06,232 ÇOK. 92 00:12:06,233 --> 00:12:12,599 VE O BİZİ İSTİYOR BOŞANMAK İÇİN... BOŞANMAK. 93 00:12:12,600 --> 00:12:14,867 ONU SEVDİĞİNİ SÖYLEDİN. 94 00:12:19,266 --> 00:12:21,532 LAURIE KİMDİR? 95 00:12:21,533 --> 00:12:24,532 BİR ARKADAŞ OFİSTEN. 96 00:12:24,533 --> 00:12:27,300 ONUNLA ÇIKTIN MI? 97 00:12:28,500 --> 00:12:30,632 BİRKAÇ KEZ. 98 00:12:30,633 --> 00:12:33,200 NEDEN? O mu? ANNEMDEN DAHA MI GÜZEL? 99 00:12:35,300 --> 00:12:37,100 CAL. 100 00:14:07,734 --> 00:14:10,265 Haydi yukarı çıkalım VE ETRAFINA BAKIN. 101 00:14:10,266 --> 00:14:11,899 İSTERSENİZ. 102 00:14:11,900 --> 00:14:14,699 İHTİYACIM VAR BACAKLARIMI UZATMAK İÇİN. 103 00:14:14,700 --> 00:14:16,666 YAPABİLİRİZ BİRAZ PANLAMA. 104 00:14:16,667 --> 00:14:21,166 ALMAK ZORUNDAYIZ BACAKLARINIZ FORMDA KÜÇÜK LİG İÇİN. 105 00:14:40,533 --> 00:14:44,065 ALTIN KUVARS ÇIKIYOR BU TÜR TABAKALARDAN. 106 00:14:44,066 --> 00:14:47,032 NASIL OLACAK KOLEKSİYONUNUZ İÇİN? 107 00:14:47,033 --> 00:14:48,566 HARİKA. 108 00:14:48,567 --> 00:14:50,300 ŞANSLI OLABİLİRİZ. 109 00:14:58,467 --> 00:15:01,566 BULACAĞIM BÜYÜK BİR ALTIN KÜLÇE 110 00:15:01,567 --> 00:15:04,532 O halde YAPABİLİRİM ANNE İÇİN BİR YÜZÜK. 111 00:15:04,533 --> 00:15:05,967 O BUNU İSTİYOR. 112 00:15:15,400 --> 00:15:17,032 SALLAMAYA DEVAM EDİN VE BAKIYORUM. 113 00:15:17,033 --> 00:15:20,032 DAHA HAFİF ŞEYLER ÜSTTEN YÜZER. 114 00:15:20,033 --> 00:15:23,100 ben gidiyorum GİTMEK İÇİN YUKARI AKIŞTA DENEYİN. 115 00:15:25,934 --> 00:15:27,567 Selam, Cal. 116 00:15:30,033 --> 00:15:31,299 Ah, dostum. 117 00:15:31,300 --> 00:15:33,300 BABA, YAPMAYACAKSIN İNAN. 118 00:15:41,700 --> 00:15:43,265 BEKLEYİN. 119 00:15:43,266 --> 00:15:46,299 TAMAMEN BİR ŞEHİR. 120 00:15:46,300 --> 00:15:48,467 ESKİ BİR MADENCİLİK KAMPI. 121 00:15:51,233 --> 00:15:53,567 Cal, ver bana SİZİN DONANIM. 122 00:15:56,266 --> 00:15:58,734 HADİ. HADİ KONTROL EDELİM. 123 00:16:33,000 --> 00:16:35,632 Selam baba. TEPEDE. 124 00:16:35,633 --> 00:16:38,033 BİRİLERİNİN ORADA YAŞAMASI GEREKİR. 125 00:16:43,333 --> 00:16:44,833 SELAMLAR! 126 00:16:44,834 --> 00:16:47,100 SELAMLAR. 127 00:16:56,800 --> 00:17:00,266 Merhaba, kabin. MERHABA! 128 00:17:04,300 --> 00:17:05,834 Ah, benim... 129 00:17:11,934 --> 00:17:15,367 Ona versek iyi olur BİRAZ UZAY VE DEVAM ET. 130 00:17:28,467 --> 00:17:30,299 Vay! Vay! 131 00:17:30,300 --> 00:17:31,799 Vay! Vay! 132 00:17:31,800 --> 00:17:33,166 Kolay gelsin BÜYÜK ARKADAŞIM. 133 00:17:47,767 --> 00:17:51,432 BİRİ VAR MI MERAK EDİYORUM ONU BURADA BIRAKTIM. 134 00:17:51,433 --> 00:17:53,099 Belki o da bir parça kurttur. 135 00:17:53,100 --> 00:17:54,533 O yapmadı AÇ GÖRÜN. 136 00:17:55,500 --> 00:17:57,933 Keşke yapsaydım KAMERAMI GETİRDİM 137 00:17:57,934 --> 00:18:00,934 O yüzden ALABİLİRİM ANNEM İÇİN BİR RESİM. 138 00:18:08,934 --> 00:18:10,499 AĞIR DÜŞÜNCELER, HA? 139 00:18:10,500 --> 00:18:12,999 İSTER MİSİNİZ DÖKMEK Mİ? 140 00:18:13,000 --> 00:18:16,966 ŞEY... ben öyleydim SADECE merak ediyorum. 141 00:18:16,967 --> 00:18:18,966 ŞİMDİ BEN DE BENİM. 142 00:18:18,967 --> 00:18:22,999 SAHİP OLMANIN ANLAMI NEDİR BEBEK KARDEŞ VEYA KARDEŞ 143 00:18:23,000 --> 00:18:25,999 EĞER GİTMİYORSUN ONLARLA YAŞAMAK MI? 144 00:18:26,000 --> 00:18:28,999 SEN OLMAYACAKSIN BUNUN DIŞINDA KALDI. 145 00:18:29,000 --> 00:18:31,999 YAPACAĞIZ SİZİN İÇİN EN İYİSİ NEDİR. 146 00:18:32,000 --> 00:18:33,499 İKİMİZ de. 147 00:18:33,500 --> 00:18:36,433 Hey, biz varsayıldık EĞLENMEK İÇİN. 148 00:19:00,433 --> 00:19:02,300 YAHOO! 149 00:19:06,033 --> 00:19:08,232 Vay be! HO! 150 00:19:08,233 --> 00:19:09,532 GİTMEK! 151 00:19:09,533 --> 00:19:11,700 ELBETTE! Vay be! 152 00:19:12,834 --> 00:19:14,967 Vay be! HA HA! 153 00:19:45,633 --> 00:19:47,366 Onu tutamıyorum! 154 00:19:47,367 --> 00:19:48,500 ZIPLAMAK! 155 00:19:50,533 --> 00:19:52,033 TEKNEDE KALIN! 156 00:19:56,967 --> 00:19:58,133 HATTA BEKLEMEK! 157 00:20:24,166 --> 00:20:25,834 BABA! 158 00:20:27,500 --> 00:20:28,934 Cal! 159 00:20:41,500 --> 00:20:42,834 BABA! 160 00:20:45,834 --> 00:20:47,367 Cal! 161 00:21:01,700 --> 00:21:03,599 BABA! 162 00:21:03,600 --> 00:21:04,934 BABA! 163 00:21:13,100 --> 00:21:14,766 BABA! 164 00:21:14,767 --> 00:21:15,900 BABA! 165 00:21:38,567 --> 00:21:40,033 BABA! 166 00:21:45,667 --> 00:21:48,166 BABA? BABA? 167 00:21:51,567 --> 00:21:53,400 Aman Tanrım. 168 00:21:58,934 --> 00:22:00,333 Ah, Tanrım. 169 00:22:05,133 --> 00:22:06,633 Aman Tanrım. 170 00:22:18,600 --> 00:22:21,066 ben neyim YAPILACAK MI? 171 00:24:05,734 --> 00:24:07,566 MERHABA KABİN! 172 00:24:07,567 --> 00:24:09,532 BABAM YARALANDI GERÇEKTEN KÖTÜ. 173 00:24:09,533 --> 00:24:11,333 BANA YARDIM EDİN LÜTFEN! 174 00:24:12,934 --> 00:24:14,165 LÜTFEN YARDIM EDİN! 175 00:24:14,166 --> 00:24:16,265 BABAM YARALANDI GERÇEKTEN KÖTÜ. 176 00:24:16,266 --> 00:24:18,332 BANA YARDIM EDİN LÜTFEN! 177 00:24:18,333 --> 00:24:20,432 YARDIM! BİRİ, LÜTFEN. 178 00:24:20,433 --> 00:24:22,200 BANA YARDIM ET! 179 00:24:24,800 --> 00:24:26,466 LÜTFEN, BİRİ. BANA YARDIM ET! 180 00:24:26,467 --> 00:24:28,999 LÜTFEN. BABAMIN ÇOK KÖTÜ ACIDI. 181 00:24:29,000 --> 00:24:31,165 LÜTFEN. MERHABA KABİN! 182 00:24:31,166 --> 00:24:32,699 Vay! Vay! 183 00:24:32,700 --> 00:24:34,233 Vay! Vay! 184 00:25:41,600 --> 00:25:43,000 YEMEK YEMEK. 185 00:25:47,333 --> 00:25:51,099 UYUDUĞUNDAN EMİN OLDU UZUN BİR ZAMAN. 186 00:25:51,100 --> 00:25:52,566 EN İYİ ŞEY. 187 00:25:52,567 --> 00:25:54,367 BAŞKANI OLASILIKLA DARBE. 188 00:25:55,834 --> 00:25:57,399 BU DA NE? 189 00:25:57,400 --> 00:25:58,899 BİR TAVŞAN. 190 00:25:58,900 --> 00:26:00,466 Onu sen mi vurdun? 191 00:26:00,467 --> 00:26:03,432 HAYIR. JAKE SADECE GERÇEKTEN HAVLADI DOST GİBİ, 192 00:26:03,433 --> 00:26:06,734 VE YARATICILAR HEMEN YANIMIZA GELDİ. 193 00:26:11,433 --> 00:26:14,299 NE KADAR VAR BURADA MI YAŞADINIZ? 194 00:26:14,300 --> 00:26:16,633 KONUŞMAK İSTİYORSUN VEYA YEMEK? 195 00:26:45,700 --> 00:26:47,266 CAL... 196 00:26:50,567 --> 00:26:51,734 CAL... 197 00:26:55,567 --> 00:26:56,733 BABA. 198 00:26:56,734 --> 00:26:58,200 BABA. 199 00:27:53,166 --> 00:27:54,800 Peki, Tanrım... 200 00:27:57,767 --> 00:28:00,367 KESİNLİKLE SEÇMEDİM ŞİRKET. 201 00:28:04,266 --> 00:28:07,700 DÜRÜST OLARAK SÖYLEYEMİYORUM YAPTIĞINIZ ŞEYİ SEVİYORUM. 202 00:28:11,400 --> 00:28:15,766 ÇOK FAZLA ANILAR DİNLENDİ 203 00:28:15,767 --> 00:28:19,367 EDNA NE ZAMAN HALA BENİMLEYDİ. 204 00:28:21,033 --> 00:28:23,099 OĞLUN BURADA OLMASI 205 00:28:23,100 --> 00:28:26,900 BANA ÇOK ŞEY HATIRLATTI GENÇ ETHAN'IN. 206 00:28:30,567 --> 00:28:33,065 O BENİM... 207 00:28:33,066 --> 00:28:34,533 VE SEN... 208 00:28:36,533 --> 00:28:40,300 VE JAKE ÇOK UZUN ZAMANDIR. 209 00:28:43,333 --> 00:28:45,633 Ben SADECE... 210 00:28:47,567 --> 00:28:51,200 SADECE BİLMİYORUM NEYİN PEŞİNDE OLDUĞUNUZ... 211 00:28:53,700 --> 00:28:56,300 BU HALKLARI GETİRİN BURAYA. 212 00:29:16,834 --> 00:29:19,866 SENİ İSTEMİYORUM BURADA HASTA OLMAK. 213 00:29:19,867 --> 00:29:21,900 O iyi olacak. 214 00:29:28,834 --> 00:29:31,432 LAURIE, o senin fikrindi. 215 00:29:31,433 --> 00:29:34,499 NEDEN O DAHA GÜZEL ANNEDEN MI? 216 00:29:34,500 --> 00:29:37,433 YAPACAĞIM MÜKEMMEL BİR EŞ. 217 00:29:39,633 --> 00:29:42,666 BEN OLACAĞIM MÜKEMMEL BİR EŞ. 218 00:29:42,667 --> 00:29:43,733 GÜNAYDIN. 219 00:29:43,734 --> 00:29:46,165 SENİ DUYMADIM Kalk. 220 00:29:46,166 --> 00:29:48,666 HER ZAMAN YAPIYORLAR BU GİBİ 221 00:29:48,667 --> 00:29:50,600 BU BÜYÜKLERDE ESKİ FİLMLER. 222 00:29:51,900 --> 00:29:54,467 LAURIE, o senin fikrindi. 223 00:30:33,567 --> 00:30:34,700 Vay! Vay! 224 00:30:36,633 --> 00:30:38,132 Vay! 225 00:30:38,133 --> 00:30:39,632 Cal! 226 00:30:39,633 --> 00:30:40,767 BABA! 227 00:30:42,166 --> 00:30:43,834 Ah, baba! 228 00:30:45,433 --> 00:30:46,567 BABA! 229 00:30:49,100 --> 00:30:52,165 ben birazcık ÇARPILDI AMA TAMAM. 230 00:30:52,166 --> 00:30:53,666 BACAĞIN NASIL? 231 00:30:53,667 --> 00:30:55,532 OLABİLİR YARDIMCI OLACAKTIR. 232 00:30:55,533 --> 00:30:56,933 NE OLURSA OLSUN, YÜRÜYORUM. 233 00:30:56,934 --> 00:30:57,966 HARİKA. 234 00:30:57,967 --> 00:31:00,566 NASIL OLDUM BURAYA KALKIN MI? 235 00:31:00,567 --> 00:31:02,032 Jonathan bana yardım etti. 236 00:31:02,033 --> 00:31:03,766 Jonathan mı? JONATHAN KİMDİR? 237 00:31:03,767 --> 00:31:05,733 HADİ. Haydi oğlum. 238 00:31:05,734 --> 00:31:07,666 HADİ. EVET. 239 00:31:07,667 --> 00:31:10,199 NE KADAR UZAK EN YAKIN TELEFON? 240 00:31:10,200 --> 00:31:12,166 HA! 241 00:31:14,700 --> 00:31:16,733 biz sahip olacağız TEKNEYİ BULMAK İÇİN, 242 00:31:16,734 --> 00:31:19,199 NE OLDUĞUNU ÖĞRENİN KARŞIYIZ. 243 00:31:19,200 --> 00:31:22,866 HİÇ BİR YERE GİTMİYORSUN BİR GÜN VEYA BÖYLE BİR GÜN İÇİN. 244 00:31:22,867 --> 00:31:24,499 BULABİLİRİM. 245 00:31:24,500 --> 00:31:26,532 ÇOCUĞA İŞ YOK. 246 00:31:26,533 --> 00:31:29,599 KULAKLARINIZIN ÜZERİNDE OLURSUNUZ BEŞ DAKİKA İÇİNDE. 247 00:31:29,600 --> 00:31:32,532 BU ÇOCUK BENİM HAYATIMI KURTARDI. 248 00:31:32,533 --> 00:31:35,532 EŞYALARINI BULACAĞIM SABAH. 249 00:31:35,533 --> 00:31:38,733 ŞİMDİ PAZAR. KİLİSE ZAMANI. 250 00:31:38,734 --> 00:31:41,232 BU PROGRAMIN KAYNAĞI SULLIVAN ARENA'DAN 251 00:31:41,233 --> 00:31:42,766 ANKRAJ, ALASKA'DA, 252 00:31:42,767 --> 00:31:45,232 İleriye Baktığımızda BEKLENTİYLE 253 00:31:45,233 --> 00:31:48,866 ÖNÜMÜZDEKİ BİRKAÇ GÜNE HAÇLI BAKANLIĞI BURADA. 254 00:31:48,867 --> 00:31:51,833 MR'DAN ÖNCE. GRAHAM MESAJI BUGÜN GETİRİYORUZ, 255 00:31:51,834 --> 00:31:54,734 İŞTE GEORGE BEVERLY SHEA SİZİN İÇİN ŞARKI SÖYLEMEK İÇİN. 256 00:32:10,567 --> 00:32:11,900 TEHLİKE! 257 00:32:22,233 --> 00:32:24,300 Ah, Tanrım. 258 00:32:33,266 --> 00:32:36,233 EĞER DEVAM EDEMEZSENİZ, BURADA BEKLEYİN. 259 00:33:10,800 --> 00:33:13,367 Merhaba Jonathan. BİZİM EŞYALARIMIZ VAR. 260 00:33:18,300 --> 00:33:19,800 Ah, dostum. 261 00:33:21,800 --> 00:33:23,433 UYKU TULUMUM! 262 00:33:29,300 --> 00:33:32,799 PATATES VE ISPANAK AU GRATİN. 263 00:33:32,800 --> 00:33:34,133 SÜSLÜ. 264 00:33:40,300 --> 00:33:43,133 Merhaba Jonathan. KAYAK VAR. 265 00:34:18,900 --> 00:34:20,399 SORUN NEDİR? 266 00:34:20,400 --> 00:34:21,533 ŞŞŞ. 267 00:34:30,367 --> 00:34:31,533 ŞŞŞ. 268 00:34:32,867 --> 00:34:34,367 ŞİMDİ SESSİZ. 269 00:34:42,900 --> 00:34:44,867 GRRR. 270 00:34:51,900 --> 00:34:53,867 GRRR! 271 00:34:54,734 --> 00:34:55,734 Vay be! 272 00:34:56,834 --> 00:34:58,100 Tamam, GRIZZ. 273 00:35:00,266 --> 00:35:01,966 BAKINIZI GÖRDÜNÜZ. 274 00:35:01,967 --> 00:35:04,367 TAŞINIYORUZ BÖLGENİZİN. 275 00:35:08,000 --> 00:35:09,300 Haydi, şimdi! 276 00:35:20,233 --> 00:35:22,266 HADİ. 277 00:35:28,834 --> 00:35:30,399 TEŞEKKÜR EDERİM, RAB. 278 00:35:30,400 --> 00:35:33,999 Yapabilirdin ONU VURDU YAPMAZ MISIN? 279 00:35:34,000 --> 00:35:38,499 BUNU DÜŞÜNMÜYORUM GERÇEKTEN YAPARDIM ÇOK FARK, OĞUL. 280 00:35:38,500 --> 00:35:41,766 GERÇEKTEN İYİ İŞ YAPTIN ORAYA GERİ DÖN. 281 00:35:41,767 --> 00:35:43,499 GERÇEKTEN İYİ. 282 00:35:43,500 --> 00:35:47,165 BİLİYORSUN Eğer koşsaydın VEYA ÇIĞLIK ÇIĞLIYORUM, 283 00:35:47,166 --> 00:35:49,733 OLABİLİR FARKLI BİR ŞEKİLDE ORTAYA ÇIKTI. 284 00:35:49,734 --> 00:35:51,233 ŞİMDİ, HADİ BAŞLAYALIM. 285 00:36:08,367 --> 00:36:10,899 ÇOCUK RESİMLİ KİTAPTA, 286 00:36:10,900 --> 00:36:12,866 BURADA MI YAŞIYORDU? 287 00:36:12,867 --> 00:36:14,500 YILLAR ÖNCE. 288 00:36:16,033 --> 00:36:18,000 HANIM, ÖLDÜ MU? 289 00:36:19,500 --> 00:36:22,032 ŞİMDİ UZUN ZAMAN. 290 00:36:22,033 --> 00:36:24,500 OĞLUNUZ DA MI ÖLDÜ? 291 00:36:25,800 --> 00:36:27,566 HAYIR. 292 00:36:27,567 --> 00:36:31,065 O BURAYA MI GELİR VE SİZİ ÇOK GÖRÜYOR MUYUZ? 293 00:36:31,066 --> 00:36:33,532 ONU GÖRMEDİM YILLARCA. 294 00:36:33,533 --> 00:36:35,065 AYRI YOLLARI KULLANDIK. 295 00:36:35,066 --> 00:36:38,032 KENDİ DÜNYASI VAR. 296 00:36:38,033 --> 00:36:42,366 HİÇ FAZLA KULLANILMADI TÜM BUNLAR İÇİN. 297 00:36:42,367 --> 00:36:45,399 ANNEM VE BABAM BOŞANIYORUZ. 298 00:36:45,400 --> 00:36:48,399 İşte bu yüzden beni aldı BU SEYAHATTE. 299 00:36:48,400 --> 00:36:51,899 BENİ YAPACAĞINI SÖYLÜYORUM BU KONUDA DAHA İYİ HİSSET, 300 00:36:51,900 --> 00:36:53,800 AMA umurumda değil. 301 00:37:48,066 --> 00:37:49,599 LAURIE MATTHEWS mi? 302 00:37:49,600 --> 00:37:51,266 SONRAKİ OFİS. 303 00:38:03,667 --> 00:38:06,232 MERHABA. YARDIMCI OLABİLİR MİYİM? 304 00:38:06,233 --> 00:38:08,232 bahse girerim ki PERSONEL İSTİYORUZ. 305 00:38:08,233 --> 00:38:10,199 KALDI ASANSÖRDEN ÇIKIN. 306 00:38:10,200 --> 00:38:11,733 DOĞRUDAYIZ. 307 00:38:11,734 --> 00:38:13,733 ÇOK OLUYOR. 308 00:38:13,734 --> 00:38:15,500 LAURIE MATTHEWS mi? 309 00:38:17,800 --> 00:38:19,299 EVET. 310 00:38:19,300 --> 00:38:22,199 DÜŞÜNÜYORUM İŞİNİZ İÇİN BAŞVURU YAPIN. 311 00:38:22,200 --> 00:38:25,165 Ben iyi bir daktilocularım BİLİYORSUN, RUSTY OLABİLİR, 312 00:38:25,166 --> 00:38:27,232 AMA BANA BİR HAFTA VER. 313 00:38:27,233 --> 00:38:29,632 NASILSIN BEBEK TAŞIMAKTA MI? 314 00:38:29,633 --> 00:38:31,866 ANLAMIYORUM. 315 00:38:31,867 --> 00:38:34,500 BEN SENİNLEYİM BU KONUDA. 316 00:38:53,100 --> 00:38:54,699 BAYAN. ZIMPARALAR mı? 317 00:38:54,700 --> 00:38:57,133 sen misin CAROLYN ZIMPARALAR MI? 318 00:38:58,667 --> 00:39:01,700 SİZDE ÇOK VAR ERKEKLERDE İYİ TAT. 319 00:39:09,700 --> 00:39:13,700 DOĞRU MI HIZLI BİR KALP ATIŞI BİR KIZ MI DEMEKTİR? 320 00:39:15,200 --> 00:39:17,766 BU İNSANLAR DÜŞÜNMEK İSTİYORUM. 321 00:39:17,767 --> 00:39:20,766 CAL SİPARİŞİNİ VERDİ KARDEŞ İÇİN mi? 322 00:39:20,767 --> 00:39:23,733 BAZEN DÜŞÜNÜYORUM HAREKET ETTİĞİNİ HİSSEDERİM 323 00:39:23,734 --> 00:39:25,766 ÖZELLİKLE GECELER. 324 00:39:25,767 --> 00:39:27,700 TERCİHİNİZ NEDİR? 325 00:39:29,200 --> 00:39:32,766 BU KADININ HAKKINI DUYDUM KİM kürtaj yaptırdı. 326 00:39:32,767 --> 00:39:35,265 O öyleydi BEŞİNCİ AYINA GİRDİ. 327 00:39:35,266 --> 00:39:37,567 BU NASIL MÜMKÜN? 328 00:39:38,867 --> 00:39:41,833 ALASKAN YASALARI İZİN VERİYOR FESİH İÇİN HAMİLELİK 329 00:39:41,834 --> 00:39:45,432 21 HAFTA KADAR KOŞULLAR GARANTİ EDERSE. 330 00:39:45,433 --> 00:39:47,232 BÜTÜN BUNLARA KİM KARAR VERİYOR? 331 00:39:47,233 --> 00:39:49,333 EN ÇOK ANNE. 332 00:39:52,700 --> 00:39:54,567 EN GÜVENLİ NE ZAMAN... 333 00:39:55,734 --> 00:39:57,265 YAPMAK İÇİN? 334 00:39:57,266 --> 00:39:58,400 Diyorum ki... 335 00:40:00,233 --> 00:40:01,900 ONU GEÇMİŞ MİYİM? 336 00:40:39,233 --> 00:40:41,032 BABANA SÖYLE, tamam mı? 337 00:40:41,033 --> 00:40:45,499 Yapabileceğimi Sanmıyorum DAHA FAZLA HABER VERİN BU HAFTA. 338 00:40:45,500 --> 00:40:47,500 BUNU DÜŞÜNELİM. 339 00:40:49,700 --> 00:40:53,766 ALACAKTIR CESARET VE ÖFKEDEN DAHA FAZLASI 340 00:40:53,767 --> 00:40:56,265 BU ÇUKURDAN ÇIKMAK İÇİN. 341 00:40:56,266 --> 00:40:58,433 YARDIM İSTEYİN. 342 00:41:00,767 --> 00:41:02,833 ÇOK GEÇMİŞ OLDUK DANIŞMANLIK, ANNE. 343 00:41:02,834 --> 00:41:05,299 SADECE OLUR BOŞ SÖZLER OLUN. 344 00:41:05,300 --> 00:41:07,332 SÖZLER KAYBOLMUŞTUR. 345 00:41:07,333 --> 00:41:09,332 OLUR. 346 00:41:09,333 --> 00:41:12,266 BU TÜR YAŞADIĞIMIZ DÜNYANIN. 347 00:41:20,300 --> 00:41:22,767 KONUŞUYORUM RAB HAKKINDA. 348 00:41:24,433 --> 00:41:27,499 ONU BIRAKTIN BİR YAN YOLDA 349 00:41:27,500 --> 00:41:29,667 ÇOK UZUN BİR ZAMANDA. 350 00:41:30,867 --> 00:41:33,833 O YAPABİLİR Mİ? SON AY OLMADI MI? 351 00:41:33,834 --> 00:41:36,265 SÖKEBİLİR Mİ? LAURIE MATTHEWS mi? 352 00:41:36,266 --> 00:41:39,999 HAYIR AMA O SİZE UMUT VEREBİLİRİM. 353 00:41:40,000 --> 00:41:41,799 DİNLE KIDDO. 354 00:41:41,800 --> 00:41:44,332 EĞER ALAMAZSANIZ, 355 00:41:44,333 --> 00:41:47,332 HER ŞEY ACITIYOR İÇİNDE, 356 00:41:47,333 --> 00:41:50,833 DÖNÜŞECEK YARA DOKUSUNA. 357 00:41:50,834 --> 00:41:53,299 sen gidiyorsun SERT OLMAK İÇİN, CAROLYN. 358 00:41:53,300 --> 00:41:56,799 ZOR OLACAKSIN GÜNLERİNİZİN SONUNA KADAR. 359 00:41:56,800 --> 00:41:58,299 KİMSEYE GÜVENMEYECEKSİNİZ. 360 00:41:58,300 --> 00:42:00,866 RABBİNE VER, tatlım. 361 00:42:00,867 --> 00:42:03,366 SADECE OLSA BU KADAR KOLAY. 362 00:42:03,367 --> 00:42:04,766 KOLAY DEĞİL 363 00:42:04,767 --> 00:42:06,866 AMA GERÇEK. 364 00:42:06,867 --> 00:42:08,834 ÇOK DAHA İYİ. 365 00:42:11,333 --> 00:42:12,533 GURUR. 366 00:42:13,867 --> 00:42:15,866 Gurur çok güçlüdür KÖTÜ YEMEK 367 00:42:15,867 --> 00:42:18,333 NE İÇİN RAB YAPABİLİR. 368 00:42:21,734 --> 00:42:24,032 Peki... 369 00:42:24,033 --> 00:42:26,532 BEN İÇİN VARIM BİRAZ AĞIR DUA. 370 00:42:26,533 --> 00:42:29,733 HALA VARSA HERHANGİ BİR İYİ ANLAM KALDI, 371 00:42:29,734 --> 00:42:31,799 BAŞLAYACAKSINIZ DİZLERİNİZİN ÜZERİNDE. 372 00:42:31,800 --> 00:42:33,767 CAL BİLİYOR MU? 373 00:42:36,200 --> 00:42:37,699 O biliyor. 374 00:42:37,700 --> 00:42:41,700 GÖZLERİNDE GÖRDÜM NE ZAMAN AYRILDI. 375 00:42:53,367 --> 00:42:55,500 BU BAĞLANTILAR GEÇİCİ OLARAK DURACAKTIR. 376 00:42:57,333 --> 00:43:01,933 TÜM BANTLARIM VAR KISA DALGA DONANIMI EVDE BİR YERDE. 377 00:43:01,934 --> 00:43:03,432 PİLLE ÇALIŞIR. 378 00:43:03,433 --> 00:43:06,966 SADECE OLACAK BURADAKİ ŞEY. 379 00:43:06,967 --> 00:43:09,466 EMİN OLACAĞIM ALDINIZ. 380 00:43:09,467 --> 00:43:14,132 ÇOCUĞUM YAPTI O ESKİ RADYO 15 YAŞINDAYDI. 381 00:43:14,133 --> 00:43:15,666 O BANA SÖYLÜYORDU 382 00:43:15,667 --> 00:43:18,165 ALINABİLİR GÖRÜNMEZ DALGALAR 383 00:43:18,166 --> 00:43:19,666 VE ONLARI KONUŞTURUN. 384 00:43:19,667 --> 00:43:21,165 ONLARI HİÇ GÖRMEDİM 385 00:43:21,166 --> 00:43:25,532 AMA BİR GÜN O, ONU ATEŞLEDİ, VE İŞTE ORADALAR. 386 00:43:25,533 --> 00:43:27,132 O GÜN OLDU 387 00:43:27,133 --> 00:43:30,466 ÇOCUĞUMU TANIYORUM BENDEN DAHA AKILLIYDI. 388 00:43:30,467 --> 00:43:33,966 GEÇMEK ZORUNDAYIM HER ZAMAN BENİM EŞYALARIM. 389 00:43:33,967 --> 00:43:36,466 YAPACAĞIM KISA ZAMANDA BİR HAREKET. 390 00:43:36,467 --> 00:43:38,966 BENİ YAPARSIN BİR İYİLİK 391 00:43:38,967 --> 00:43:40,899 ALMAK ELİMDEN KALDI. 392 00:43:40,900 --> 00:43:44,399 EVET. OĞLUNUZ DEDİ OLACAKTI 393 00:43:44,400 --> 00:43:47,399 BAZI YENİDEN DÜZENLEME EVİNİZDE DEVAM EDİYOR. 394 00:43:47,400 --> 00:43:50,432 BİZ ÜZERİNDEN GEÇİYORUZ SON ZAMANLAR ZOR BİR ZAMAN. 395 00:43:50,433 --> 00:43:53,632 BİLİYORSUN O ESKİ RADYO BANA ÇOK ŞEY ÖĞRETTİM. 396 00:43:53,633 --> 00:43:56,132 ALIN BUNU KARAR SAATI. 397 00:43:56,133 --> 00:43:58,132 BİLİYORSUN ESKİ BILLY GRAHAM. 398 00:43:58,133 --> 00:44:02,699 O İLE GELİYOR BİRÇOK ŞEY ÇİĞNMEK İÇİN. 399 00:44:02,700 --> 00:44:04,699 GİBİ BU RADYO DALGALARI. 400 00:44:04,700 --> 00:44:06,199 onlar HER ZAMAN ORADA, 401 00:44:06,200 --> 00:44:09,199 AMA ALDIN ONLARI AYARLAMAK İÇİN. 402 00:44:09,200 --> 00:44:10,699 BANA GÖRÜNÜYOR 403 00:44:10,700 --> 00:44:13,199 BU ŞİMDİ VE SONRA BABA ÇALIŞMIYOR 404 00:44:13,200 --> 00:44:15,166 BİR ÇOCUK İÇİN SENİN GİBİ. 405 00:44:16,800 --> 00:44:19,032 ZAMAN VE MİL 406 00:44:19,033 --> 00:44:21,533 BİR ŞEKİLDE ALINIR YOLDA. 407 00:44:25,000 --> 00:44:26,800 DAHA İYİ TOTE BİRAZ SU. 408 00:44:38,967 --> 00:44:40,467 NEREYE GİDİYORSUN? 409 00:44:41,667 --> 00:44:43,967 JAKE, NEREDE GİDİYOR MUSUNUZ? 410 00:44:47,600 --> 00:44:50,066 Merhaba Jake. Nereye gittin? 411 00:45:13,400 --> 00:45:15,633 ben sadece ETRAFINA BAKIYORUM. 412 00:45:17,200 --> 00:45:19,966 BU YER NEDİR? 413 00:45:19,967 --> 00:45:24,466 BURAYA GELİYORUM İHTİYAÇ DUYDUĞUMDA. 414 00:45:24,467 --> 00:45:28,099 NASIL YAPABİLİRSİNİZ? BİR KİLİSESİ VAR İNSANLAR OLMADAN MI? 415 00:45:28,100 --> 00:45:30,065 BU MI NEREDE DUA EDERSİNİZ? 416 00:45:30,066 --> 00:45:31,567 EVET. 417 00:45:36,567 --> 00:45:39,299 DÜŞÜNMÜYORUM BABAM DUA EDİYOR. 418 00:45:39,300 --> 00:45:43,700 Peki, belki o HİÇBİR ZAMAN BAKMADIM ÖNCE BİR AYI DÜŞÜRDÜM. 419 00:46:20,133 --> 00:46:21,567 Hey, baba! 420 00:46:27,633 --> 00:46:28,934 Hey, baba! 421 00:46:30,600 --> 00:46:32,132 BAKIN NE BULDUM. 422 00:46:32,133 --> 00:46:33,666 OĞLU, BU ESKİ. 423 00:46:33,667 --> 00:46:34,833 Jonathan nerede? 424 00:46:34,834 --> 00:46:36,833 sanırım AKŞAM YEMEĞİNE BAŞLADI. 425 00:46:36,834 --> 00:46:37,934 TAMAM. 426 00:46:41,266 --> 00:46:43,266 Jonathan, BAKIN NE BULDUM. 427 00:46:44,934 --> 00:46:48,333 HİÇ BİRİNİ GÖRMEDİM YILLAR İÇİNDEKİLERDEN. 428 00:46:50,633 --> 00:46:54,132 OLUP OLMADIĞINI BİLMİYORUM SENİ İŞE ALACAĞIM VEYA ALMAYACAĞIM. 429 00:46:54,133 --> 00:46:56,100 oldukça cılız BİR MADENCİ İÇİN. 430 00:46:57,633 --> 00:47:00,299 Fasulye OLMALIDIR EN SEVDİĞİNİZ. 431 00:47:00,300 --> 00:47:02,199 ŞİKAYETÇİ GRUB HAKKINDA? 432 00:47:02,200 --> 00:47:04,632 BAŞKA BİR OTELİ DENEYİN. 433 00:47:04,633 --> 00:47:07,567 VE BU NE SWEENY'ye dedim. 434 00:47:13,533 --> 00:47:16,199 ESKİ SWEENY BİR EKİP KOŞUYORDU 435 00:47:16,200 --> 00:47:18,666 YUKARIDA KUZEY ŞAFTA, 436 00:47:18,667 --> 00:47:20,567 VE DİĞERİNİ KOŞTUM. 437 00:47:22,200 --> 00:47:25,199 SIKILDIK VE OYULDUK İÇİ TEMİZLENEN BİR TÜNEL 438 00:47:25,200 --> 00:47:29,099 KALBİNE GİZEMLİ DAĞININ. 439 00:47:29,100 --> 00:47:31,132 HİÇ ALTIN ​​BULDUNUZ MU? 440 00:47:31,133 --> 00:47:32,666 OLMALIDIR MİLYONLAR ALINDI 441 00:47:32,667 --> 00:47:35,833 BU TEPELERİN DIŞINDA YILLAR İÇİNDE. 442 00:47:35,834 --> 00:47:38,332 AMA ESKİ SWEENY KESİNLİKLE EMİN OLDU 443 00:47:38,333 --> 00:47:41,032 O ASLA Vurmadı GLORY HOLE. 444 00:47:41,033 --> 00:47:43,699 Israr etmeye devam ettim YEDEKLENDİ 445 00:47:43,700 --> 00:47:45,199 DİĞER TARAFTA, 446 00:47:45,200 --> 00:47:47,567 YAKIN BİR YER KUZEY ŞAFTI. 447 00:47:48,900 --> 00:47:51,933 O GİTMEK İSTİYORDU GECE ORADA, 448 00:47:51,934 --> 00:47:54,366 ETRAFI KAZIYORUZ O KARA Labirentte. 449 00:47:54,367 --> 00:47:58,867 SAHİP OLDUĞU TEK IŞIK TAMAMEN BUNUN GİBİ BİRİSİYDİ. 450 00:48:02,400 --> 00:48:07,165 ESKİ SWEENY. ŞARKI SÖYLEME ALIŞKANLIĞI VARDI 451 00:48:07,166 --> 00:48:10,132 BAĞIRSAKLARIN DERİNLERİNDE MADENDEN. 452 00:48:10,133 --> 00:48:13,165 BİR TÜRKÜ TAŞIYAMIYORDU TÜKÜRMEYE DEĞER, 453 00:48:13,166 --> 00:48:16,100 AMA YAPABİLECEĞİNE KESİNLİKLE O DAĞ İNLİYOR. 454 00:48:17,767 --> 00:48:20,799 BAZEN ONU DİNLİYORUZ GECE ORADA 455 00:48:20,800 --> 00:48:23,966 DERİNLERDEN BÖRMEK ÇUKURDA. 456 00:48:23,967 --> 00:48:28,165 GİBİ SESLENDİ BİRAZ TUHAF RÜZGAR ULUŞU. 457 00:48:28,166 --> 00:48:29,999 SONRA BİR GÜN, 458 00:48:30,000 --> 00:48:33,499 ESKİ SWEENY KAYIP OLARAK ORTAYA ÇIKTI. 459 00:48:33,500 --> 00:48:36,499 TÜM EŞYALARI HAREKETSİZDİ YURTTA, 460 00:48:36,500 --> 00:48:39,499 BİZ BUNU ANLADIK O HAKKINDA OLMALIDIR. 461 00:48:39,500 --> 00:48:41,499 BİRİ DÜŞÜNDÜ ONU DUYDULAR 462 00:48:41,500 --> 00:48:44,499 KUZEY ŞAFTA YUKARIDA ÖNCEKİ GECE. 463 00:48:44,500 --> 00:48:48,432 HEPSİNE BAKTIK O TÜNELLER. 464 00:48:48,433 --> 00:48:51,299 TEK ŞEY BİZ BULDUK 465 00:48:51,300 --> 00:48:53,299 O'NUN KARBÜRÜ OLDU FAR. 466 00:48:53,300 --> 00:48:55,265 TIPKI BUNUN GİBİ. 467 00:48:55,266 --> 00:48:58,366 Belki ESKİ SWEENY BİLE BİR KERE KULLANDIM. 468 00:48:58,367 --> 00:49:01,299 ONA NE OLDU? 469 00:49:01,300 --> 00:49:06,833 BAZILARI SÖYLÜYOR O YENİ KALKTI VE YANDI ÜLKE DIŞINDA. 470 00:49:06,834 --> 00:49:11,432 VE DİĞERLERİ DÜŞÜNÜYOR LAMBASINI KAYBETMİŞ OLMALIDIR 471 00:49:11,433 --> 00:49:13,399 VE KENDİNİ ALDIK BÜKÜLMÜŞ 472 00:49:13,400 --> 00:49:16,366 O TÜNELLERDE, 473 00:49:16,367 --> 00:49:20,366 ÇILGINA ÇIKTI KARANLIKTA. 474 00:49:20,367 --> 00:49:24,866 BAZI GECELER RÜZGAR ÇIKTIĞINDA DAĞIN ETRAFINDA, 475 00:49:24,867 --> 00:49:29,967 BANA BİR ŞEKİLDE HATIRLATTI ESKİ SWEENY ŞARKILARINDAN. 476 00:49:31,133 --> 00:49:32,967 YANLIŞ BİR ŞEY MI VAR LARRY? 477 00:49:33,834 --> 00:49:35,199 ELİM, ben... 478 00:49:35,200 --> 00:49:36,200 BABA! 479 00:49:37,367 --> 00:49:38,833 BABA! 480 00:49:38,834 --> 00:49:42,366 ONU ALMAMA YARDIM EDİN YATAKTA. 481 00:49:42,367 --> 00:49:43,833 SORUN NEDİR? 482 00:49:43,834 --> 00:49:45,833 LARRY, BENİ DUYABİLİYOR MUSUNUZ? 483 00:49:45,834 --> 00:49:47,232 BABA! 484 00:49:47,233 --> 00:49:49,933 sahip olacağım YARDIM İÇİN GİTMEK İÇİN. 485 00:49:49,934 --> 00:49:53,432 HEY, YÜZLEŞTİK BİRLİKTE OLANLAR, DEĞİL MİYDİ? 486 00:49:53,433 --> 00:49:54,566 EVET. 487 00:49:54,567 --> 00:49:56,366 VE BİZ BUNU YÖNETECEĞİZ. 488 00:49:56,367 --> 00:49:57,367 TAMAM. 489 00:50:03,667 --> 00:50:05,666 ŞİMDİ BABAN UYANIRSA, 490 00:50:05,667 --> 00:50:07,099 ONA BİRAZ SU VERİN, 491 00:50:07,100 --> 00:50:09,632 AMA ONU YAPIN GERÇEKTEN ÇOK SORUN. 492 00:50:09,633 --> 00:50:12,632 VE ONA İZİN VERMEYİN HİÇBİR ŞEY İÇİN KALKIN. 493 00:50:12,633 --> 00:50:13,866 TAMAM. 494 00:50:13,867 --> 00:50:15,100 İYİ. 495 00:50:18,166 --> 00:50:20,300 JAKE, sen kal. 496 00:53:59,200 --> 00:54:03,132 İsa, ben bir arkadaşım Jonathan'ın. 497 00:54:03,133 --> 00:54:04,632 BELKİ ZATEN BİLİYORSUNUZ, 498 00:54:04,633 --> 00:54:07,233 AMA BABAM YARALANDI GERÇEKTEN KÖTÜ. 499 00:54:10,100 --> 00:54:12,000 GERÇEKTEN ENDİŞELENİYORUM. 500 00:54:15,100 --> 00:54:19,867 Tanrım, lütfen yapabilir misin? BABAMI İYİLEŞTİRİR MİSİN? 501 00:54:21,934 --> 00:54:24,966 İsa, yapabilir misin JONATHAN'I KONTROL EDİN, 502 00:54:24,967 --> 00:54:26,900 Onun da iyi olduğundan emin misin? 503 00:55:45,233 --> 00:55:47,567 Vay! Vay! Vay! 504 00:56:03,367 --> 00:56:04,834 Merhaba Jonathan. 505 00:56:08,900 --> 00:56:10,033 Jonathan! 506 00:56:36,934 --> 00:56:38,766 BURADA BEKLİYORUZ OĞUL. 507 00:56:38,767 --> 00:56:41,265 ASLA GİTMEYECEĞİZ HERKESİNİ SEVİYORUM 508 00:56:41,266 --> 00:56:43,533 SENİ SEVDİĞİM ŞEKİLDE. 509 00:56:44,800 --> 00:56:47,266 Belki de yapmamalısın ŞİMDİ KONUŞ, tamam mı? 510 00:56:50,367 --> 00:56:53,066 HEPİMİZİN SANA İHTİYACIMIZ VAR CAROLYN. 511 00:57:10,166 --> 00:57:12,265 KOCUNUZ AMELİYATI İYİ GERÇEKLEŞTİRDİ. 512 00:57:12,266 --> 00:57:15,499 O VARDI CİDDİ BİR SARSILAŞMA İÇ KANAMA İLE. 513 00:57:15,500 --> 00:57:18,266 BİZ BUNU DİKKATE ALDIK... FELÇ YOK. 514 00:57:19,300 --> 00:57:20,833 ŞİMDİ İYİLEŞME DURUMUNDA. 515 00:57:20,834 --> 00:57:23,599 UYUMASI GEREKİR GECE BOYUNCA. 516 00:57:23,600 --> 00:57:26,566 ONA BAKACAĞIM SABAH. 517 00:57:26,567 --> 00:57:28,433 TEŞEKKÜR EDERİZ DOKTOR. 518 00:57:33,767 --> 00:57:35,299 DENNIS HOBART. DENNIS HOBART. 519 00:57:35,300 --> 00:57:36,833 LÜTFEN 610’U ARAYIN. 520 00:57:36,834 --> 00:57:39,767 Selam tatlım. Haydi tatlım. UYANMAK. 521 00:57:42,667 --> 00:57:44,833 NORMALDE YAPMAYIN BURNUMU DÜŞÜR 522 00:57:44,834 --> 00:57:47,165 BAŞKA İNSANLARIN İÇİNE İŞ, Bayım, 523 00:57:47,166 --> 00:57:50,799 AMA CAL, ŞİMDİ BURADA, O beni yakaladı DÜŞÜNMEK İÇİN. 524 00:57:50,800 --> 00:57:54,332 BİLİYORUM, VAR KENDİMDEN BİR ÇOCUK. 525 00:57:54,333 --> 00:57:55,833 AH? 526 00:57:55,834 --> 00:57:59,433 ETRAFTA CAL VAR ÇOK KRIŞTI O ANILARDAN... 527 00:58:00,533 --> 00:58:02,333 Ben bunu yapardım PAKETLENMİŞTİR. 528 00:58:04,200 --> 00:58:07,232 BİLİYORSUN KAÇIRMALARIMDAN SONRA DEVAM ETTİ... 529 00:58:07,233 --> 00:58:08,466 TEŞEKKÜRLER. 530 00:58:08,467 --> 00:58:12,699 BEN VE ÇOCUĞUM KORKUNÇ BİR ŞEY YAŞADI DÜŞÜYORUZ. 531 00:58:12,700 --> 00:58:15,699 AH, SEBEP ÖNEMLİ GÖRÜNDÜ O ZAMAN, 532 00:58:15,700 --> 00:58:18,733 AMA ŞİMDİ BEN GERİ DÖNÜN, 533 00:58:18,734 --> 00:58:21,667 ÖNEMLİ DEĞİLDİ BİR FASULYE TEPESİNE. 534 00:58:23,033 --> 00:58:26,767 BENİM BAŞIMIZA GELİYOR KAYBEDEN BENİM. 535 00:58:28,333 --> 00:58:31,399 LARRY NE YAPTI SİZE BİZİ ANLATIR MISINIZ? 536 00:58:31,400 --> 00:58:34,366 EN ÇOK BU... BU SEN GÜZEL BİR KADINDIN, 537 00:58:34,367 --> 00:58:37,899 VE SİZE NEDEN OLDUĞUNU BÜYÜK ZARAR. 538 00:58:37,900 --> 00:58:39,899 SUÇLAMA KOMIK BİR ŞEY... 539 00:58:39,900 --> 00:58:41,399 ALIŞVERİŞİ KOLAY, 540 00:58:41,400 --> 00:58:45,232 AMA HER ZAMAN MALİYET VAR ÇOK FAZLA. 541 00:58:45,233 --> 00:58:46,866 JONATHAN. 542 00:58:46,867 --> 00:58:48,399 BAKIN NE BULDUM. 543 00:58:48,400 --> 00:58:49,899 TIPKI BABAMIN SÖZ VERDİĞİ GİBİ. 544 00:58:49,900 --> 00:58:51,834 hey, bu GERÇEKTEN BİR ŞEY. 545 00:58:52,967 --> 00:58:56,632 OĞLUM, BU GÜÇLÜ BİR ŞEY PAHALI HEDİYE. 546 00:58:56,633 --> 00:58:59,632 SİZE BORÇLUYUZ ÇOK GÜZEL BİR ANLAŞMA, BAY... 547 00:58:59,633 --> 00:59:01,632 Üzgünüm. AİLENİZİN ADI NE? 548 00:59:01,633 --> 00:59:03,299 JONATHAN İYİ OLACAK. 549 00:59:03,300 --> 00:59:06,265 BİLİYORSUNUZ, ÇALIŞTI GERÇEKTEN İYİ, OĞUL, 550 00:59:06,266 --> 00:59:08,299 BEN BURADA ŞEHİRDE OLUYORUM, 551 00:59:08,300 --> 00:59:11,299 BILLY GRAHAM'LA ALANDA OLMAK. 552 00:59:11,300 --> 00:59:14,165 ALMAK ZORUNDAYIM O SULLIVAN ARENA'YA. 553 00:59:14,166 --> 00:59:16,799 HEY, BU ÇOK UZAK YÜRÜMEK İÇİN. 554 00:59:16,800 --> 00:59:19,734 SENİ GÖTÜRECEĞİZ, JONATHAN. Değil mi anne? 555 00:59:22,166 --> 00:59:25,132 ASLA OLMAYABİLİR BÖYLE BİR AN 556 00:59:25,133 --> 00:59:26,632 BU NESİLDE, 557 00:59:26,633 --> 00:59:28,099 O halde DUA EDİN VE GELİN. 558 00:59:28,100 --> 00:59:31,132 BU HAÇLI SIRASINDA, ALLAH YAKINDIR. 559 00:59:31,133 --> 00:59:33,632 İNSANLAR DUA YAPTIK. İNSANLAR ÇALIŞTI. 560 00:59:33,633 --> 00:59:36,132 BU GERÇEKLEŞMEDİ KAZARA GÖRE. 561 00:59:36,133 --> 00:59:39,132 BURADA DEĞİLSİN BİR GÖSTERİ GÖRMEK İÇİN 562 00:59:39,133 --> 00:59:40,632 VEYA BILLY GRAHAM'I DİNLEYİN... 563 00:59:40,633 --> 00:59:42,099 biz arıyoruz KOLTUKLAR İÇİN. 564 00:59:42,100 --> 00:59:44,132 SAĞ AŞAĞI SONRAKİ KORİDOR. 565 00:59:44,133 --> 00:59:46,532 MUHTEMELEN DÜNYANIN EN ÇOK NAMAZ YAPILAN NOKTA. 566 00:59:46,533 --> 00:59:49,566 HER YERDE İNSANLAR BİLİYOR BİZ BU HAÇLI İÇİN BURADAYIZ 567 00:59:49,567 --> 00:59:51,566 VE DUA EDİYORLAR ALASKA İÇİN. 568 00:59:51,567 --> 00:59:53,566 VE BİR YERDE AFRİKA'DA, 569 00:59:53,567 --> 00:59:56,065 Onlar bilmiyorlar ALASKA NEREDE, 570 00:59:56,066 --> 00:59:59,065 AMA OLDUĞUNU BİLİYORLAR EVANGELISTIK KAMPANYASI 571 00:59:59,066 --> 01:00:01,566 ALASKA DİYEN BİR YERDE. 572 01:00:01,567 --> 01:00:04,566 VE ONLARIN CEVABI DUALAR, BURADASINIZ, 573 01:00:04,567 --> 01:00:07,032 VE SİZ DAHA YAKINSINIZ TANRI'NIN KRALLIĞINA 574 01:00:07,033 --> 01:00:09,032 BİR DAHA OLACAKSINIZ. 575 01:00:09,033 --> 01:00:11,032 HERHANGİ BİR ŞANS ÜÇ KOLTUK İÇİN MI? 576 01:00:11,033 --> 01:00:12,566 ACİL GELİN. 577 01:00:12,567 --> 01:00:15,566 RABBİ ARAYIN O BULUNDUĞUNDA 578 01:00:15,567 --> 01:00:18,599 ÇÜNKÜ BİR GÜN ONU BULAMAYACAKSINIZ. 579 01:00:18,600 --> 01:00:20,132 O ŞİMDİ YAKINDA. 580 01:00:20,133 --> 01:00:22,632 NAZIRALI İSA GEÇİYOR. 581 01:00:22,633 --> 01:00:25,799 O HİÇ GELMEYEBİLİR YENİDEN BU ŞEKİLDE. 582 01:00:25,800 --> 01:00:28,799 BAZILARIMIZ YAPARDI MESİH UCUZ, 583 01:00:28,800 --> 01:00:31,799 AMA FİYAT AŞAĞI GELMEYECEKTİR. 584 01:00:31,800 --> 01:00:33,799 FİYAT ÇAPRAZDIR, 585 01:00:33,800 --> 01:00:37,265 O ÖLDÜĞÜ İÇİN VE SİZİN İÇİN KANINI DÖKÜYOR. 586 01:00:37,266 --> 01:00:38,799 Eğer sen olsaydın 587 01:00:38,800 --> 01:00:41,766 TEK KİŞİ TÜM DÜNYADA, 588 01:00:41,767 --> 01:00:44,299 O ORADA KALACAKTI SİZİN İÇİN. 589 01:00:44,300 --> 01:00:47,299 O SENİ DÜŞÜNDÜ VE SENİ GÖRDÜM 590 01:00:47,300 --> 01:00:49,766 O ZAMAN O ÇAPRAZDA. 591 01:00:49,767 --> 01:00:52,766 YOL BU ALLAH BİZE GÖRÜYOR. 592 01:00:52,767 --> 01:00:56,265 KENDİMİZE BAKIYORUZ VE HEPİMİZİN İYİ OLDUĞUNU SÖYLEYİN. 593 01:00:56,266 --> 01:00:59,299 AMA BAKTIĞIMIZ ZAMAN GÖZLERDEN 594 01:00:59,300 --> 01:01:01,366 ALLAH'IN KUTSALLIĞI VE HAKLILIK, 595 01:01:01,367 --> 01:01:02,967 BİZ GÜNAHLIYIZ. BİZ KUSURLUYUZ. 596 01:01:04,400 --> 01:01:07,399 BU BENİ ÇEKTİ ÇAPRAZ'A, 597 01:01:07,400 --> 01:01:08,899 VE BURADA DİYORUM, 598 01:01:08,900 --> 01:01:11,933 "ALLAH BANA MERHAMET ETSİN, BİR GÜNAHÇI." 599 01:01:11,934 --> 01:01:14,933 VE O ANDA MESİH SİZE SAĞLAR 600 01:01:14,934 --> 01:01:17,399 BİR HAKLILIK İLE ALLAH KABUL EDİLEN 601 01:01:17,400 --> 01:01:19,666 BUNU KAZANAMAZSINIZ. 602 01:01:19,667 --> 01:01:21,199 BU GECE GİYİNİM 603 01:01:21,200 --> 01:01:24,199 HAKLILIK İÇİNDE RAB İSA MESİH'İN. 604 01:01:24,200 --> 01:01:27,666 CENNETE GİDECEĞİM KENDİ ÇABALARIMLA DEĞİL, 605 01:01:27,667 --> 01:01:29,699 VAZİ OLARAK DEĞİL İNSANLARA. 606 01:01:29,700 --> 01:01:32,666 oraya gidiyorum ALLAH'IN RAHMETİYLE, 607 01:01:32,667 --> 01:01:34,265 HAK ETMEDİĞİM BİR ŞEY. 608 01:01:34,266 --> 01:01:35,766 ÇÜNKÜ O DEDİĞİ ZAMAN, 609 01:01:35,767 --> 01:01:39,265 "ALLAH'IM, TANRIM, NEDEN BENİ BIRAKTIN MI?" 610 01:01:39,266 --> 01:01:42,265 O KORKUNÇ AN'DA, O YALNIZDI. 611 01:01:42,266 --> 01:01:46,265 ALLAH ONUN ÜZERİNE YATIYORDU HEPİMİZİN GÜNAHLARI. 612 01:01:46,266 --> 01:01:51,766 KUTSAL OLARAK OLDUĞUNU SÖYLÜYOR BİZİM İÇİN GÜNAH OLSUN. 613 01:01:51,767 --> 01:01:54,265 SİZİN İÇİN GÜNAH OLSUN. 614 01:01:54,266 --> 01:01:56,766 BU ONU ALDIĞI ANLAMINA GELİYOR GÜNAHLARINIZ 615 01:01:56,767 --> 01:01:59,299 VE SUÇLU OLDU GÜNAHLARINIZDAN. 616 01:01:59,300 --> 01:02:02,366 VE GİDİYORSUN BURADAN ÇIKMAK İÇİN 617 01:02:02,367 --> 01:02:05,733 BU VEYA O KAPIDAN BİRKAÇ DAKİKA İÇİNDE, 618 01:02:05,734 --> 01:02:08,666 VE SİZDE SAHİP OLACAKSINIZ BİR KARAR VERDİ, 619 01:02:08,667 --> 01:02:10,632 EVET VEYA HAYIR... MESİH HAKKINDA. 620 01:02:10,633 --> 01:02:13,165 BAZILARINIZ ŞUNU DİYEBİLİR: 621 01:02:13,166 --> 01:02:16,132 "Başka bir gece geri döneceğim." OLAMAYABİLİRSİNİZ. 622 01:02:16,133 --> 01:02:19,165 UMARIM YAPARSINIZ AMA OLAMAYABİLİRSİNİZ. 623 01:02:19,166 --> 01:02:22,165 "ONU ERTELEYECEĞİM BAŞKA BİR DURUMA KADAR 624 01:02:22,166 --> 01:02:25,132 "ŞEYLER DÜZELTİLDİĞİNDE EVDE DIŞARIDA DAHA İYİ, 625 01:02:25,133 --> 01:02:28,799 HAREKETİMİ BİR ARAYA GETİRDİM, ALLAH'A ULAŞACAĞIM." 626 01:02:28,800 --> 01:02:30,866 ONU ASLA ALAMAYACAKSINIZ BİRLİKTE. 627 01:02:30,867 --> 01:02:32,366 VE SEBEP BU 628 01:02:32,367 --> 01:02:35,332 İSA'YA GELEMEZSİNİZ FİKRİ OLARAK YALNIZCA. 629 01:02:35,333 --> 01:02:38,332 YOLUNUZU DÜŞÜNEMEZSİNİZ YALNIZCA ALLAH'A 630 01:02:38,333 --> 01:02:39,866 ÇÜNKÜ AKLINIZ... 631 01:02:39,867 --> 01:02:42,800 HİÇ YAPMADIM KENDİME AİT DERİN BİR DUYGU. 632 01:02:44,233 --> 01:02:46,033 NEDENİNDEN EMİN DEĞİLİM. 633 01:02:48,066 --> 01:02:52,399 aman tanrım, eğer kaybedersem SİZİN HERHANGİ BİR DUYUNUZ... 634 01:02:52,400 --> 01:02:54,867 KENDİM ÜZERİNDEN ÇIKTIM. 635 01:02:57,033 --> 01:03:00,166 HİÇBİR ZAMAN YAPAMAZDIM ANNE GİBİ DUA ETMEK... 636 01:03:01,200 --> 01:03:03,100 CEVAPLAR BEKLİYORUZ. 637 01:03:05,133 --> 01:03:11,000 AMA BİLMEME izin ver SEN BURADASIN ALLAHIM... 638 01:03:13,633 --> 01:03:16,767 İLGİLENDİĞİNİZ BENDE... 639 01:03:18,934 --> 01:03:20,499 ABD'DE. 640 01:03:20,500 --> 01:03:22,466 GÜNAH İSTERİNİZİ ETKİLEDİ. 641 01:03:22,467 --> 01:03:26,466 KONUŞMAK İSTEDİĞİMDE, NEDEN GERİ DÖNÜYORSUNUZ? 642 01:03:26,467 --> 01:03:29,632 İSA GERÇEĞİ SÖYLEDİ SİZİ ÜCRETSİZ KILACAK. 643 01:03:29,633 --> 01:03:31,165 BU GECE İSA'NIN GERÇEĞİNİ BİLİN. 644 01:03:31,166 --> 01:03:32,632 O SİZİ SERBEST BIRAKABİLİR 645 01:03:32,633 --> 01:03:36,666 VE SİZE MUTLULUK VERİR VE KALBİNİZDE BARIŞ. 646 01:03:36,667 --> 01:03:38,165 GELMEK. MESAJ BU. 647 01:03:38,166 --> 01:03:41,165 BU BÜYÜK MESAJ ÇAPRAZDAN. 648 01:03:41,166 --> 01:03:42,666 ÇAPRAYA GEL 649 01:03:42,667 --> 01:03:45,666 KAN NEREDE SİZİN İÇİN DÖKÜLDÜ. 650 01:03:45,667 --> 01:03:48,666 ÇAPRAYA GEL VE YENİ HAYAT BULUN, 651 01:03:48,667 --> 01:03:51,132 AMAÇ VE ANLAM HAYATINIZDA. 652 01:03:51,133 --> 01:03:54,165 İSA'YI REDDEDEBİLİR MİSİNİZ? ÇAPRAZDAN 653 01:03:54,166 --> 01:03:57,666 O KAN AKIŞIYLA YANLARINDAN, ELLERİNDEN AŞAĞI, 654 01:03:57,667 --> 01:04:00,766 YÜZÜ OLDUĞU YERDE SAKALINI ÇEKTİ, 655 01:04:00,767 --> 01:04:04,232 BAŞINI KOYDUĞU YERE Dikenlerin Tacı mı? 656 01:04:04,233 --> 01:04:06,232 O SENİN YERİNDE ÖLÜYOR 657 01:04:06,233 --> 01:04:09,199 HAÇTAN SÖYLÜYORUZ, "SENİ SEVİYORUM" 658 01:04:09,200 --> 01:04:11,166 VE SONRA REDDETMEK Mİ? 659 01:04:12,367 --> 01:04:14,399 DÜNYADA HİÇ KİMSE TARİH 660 01:04:14,400 --> 01:04:16,899 CEVAPLARI VAR O, SAHİPTİR. 661 01:04:16,900 --> 01:04:21,399 "YOL BENİM" DEDİ GERÇEK VE HAYAT. 662 01:04:21,400 --> 01:04:24,866 HİÇBİR ERKEK BABASINA GELMİYOR AMA BENİM TARAFIMDAN." 663 01:04:24,867 --> 01:04:29,399 İŞTE O OLDUĞUNU İDDİA EDİYOR TÜM HAKİKATİN DÜZENLENMESİ, 664 01:04:29,400 --> 01:04:31,399 TAMAMI BİLİMSEL, TÜM PSİKOLOJİK GERÇEK, 665 01:04:31,400 --> 01:04:33,866 TÜM SOSYOLOJİK GERÇEK, TÜM MANEVİ GERÇEK, 666 01:04:33,867 --> 01:04:35,599 TAMAMEN AHLAKİ GERÇEK. 667 01:04:35,600 --> 01:04:37,467 "BEN GERÇEĞİM." 668 01:04:39,166 --> 01:04:41,333 ŞİMDİ BU BİR AÇIKLAMA. 669 01:04:44,166 --> 01:04:47,132 O BİR YALANCI OLMALIDIR 670 01:04:47,133 --> 01:04:50,165 VEYA BİR EGOMANYAK HAK EDİLEN PSİKİYATRİK BAKIM, 671 01:04:50,166 --> 01:04:54,232 VEYA O Oydu OLDUĞUNU İDDİA EDİYOR. 672 01:04:54,233 --> 01:04:58,733 YOL OLDUĞUNU İDDİA EDİYOR GERÇEK VE HAYAT. 673 01:04:58,734 --> 01:05:01,799 KİMSE ALAMAZ TANRI'NIN KRALLIĞINA 674 01:05:01,800 --> 01:05:04,466 O'NUN ÜZERİNDEN HARİÇ. 675 01:05:04,467 --> 01:05:09,132 VE BİR GÜN BUNU KABUL ETTİM BİR GERÇEK OLARAK İNANÇ TARAFINDAN, 676 01:05:09,133 --> 01:05:11,532 VE HAYATIMI DEĞİŞTİRDİ. 677 01:05:11,533 --> 01:05:14,032 BUGÜN EŞİMLE KONUŞTUM 678 01:05:14,033 --> 01:05:17,499 VE BÖLÜMÜ AŞTI ONUNLA BU VAAZIN 679 01:05:17,500 --> 01:05:20,532 ÇÜNKÜ O EN İYİSİ BİLİYORUM. 680 01:05:20,533 --> 01:05:24,499 VE O BENİM EN İYİ ELEŞTİRMENİM VE BANA DAHA FAZLA MALZEME VERİR. 681 01:05:24,500 --> 01:05:26,599 Yığınları var EVLİLİK HAKKINDA. 682 01:05:26,600 --> 01:05:30,099 TOPLADIĞINI DÜŞÜNÜYORUM KENDİ EVLİLİĞİMİZ İÇİN 683 01:05:30,100 --> 01:05:33,132 İHTİYACI OLACAĞINI DÜŞÜNÜYOR ARA ZAMAN VE O DA VAR. 684 01:05:33,133 --> 01:05:35,132 BİRİ ONA BİR KEZ SORUYORDU 685 01:05:35,133 --> 01:05:38,632 HİÇ DÜŞÜNMÜŞ MİYDİ BOŞANMA VE O DEDİ ki, 686 01:05:38,633 --> 01:05:41,499 "HAYIR AMA VAR CİNAYET DÜŞÜNCESİ." 687 01:05:41,500 --> 01:05:43,466 VE... 688 01:05:43,467 --> 01:05:47,466 BİLİYORSUNUZ MUHTEŞEM BİR ŞEYTANİ SALDIRI 689 01:05:47,467 --> 01:05:48,966 BUGÜN EVİNE KARŞI, 690 01:05:48,967 --> 01:05:52,999 VE SÖZDE HIRİSTİYAN EVLER MUAF DEĞİLDİR. 691 01:05:53,000 --> 01:05:55,499 HER YERDE DUYDUM HIRİSTİYAN ÇİFTLERİN 692 01:05:55,500 --> 01:05:56,966 GERİLİMLER VE SORUNLARLA BİRLİKTE, 693 01:05:56,967 --> 01:05:59,966 YA AYRILMIŞ YA DA BAŞLI BOŞANMA MAHKEME İÇİN. 694 01:05:59,967 --> 01:06:04,032 NEDEN? BU NASIL OLABİLİR? 695 01:06:04,033 --> 01:06:07,032 ÇÜNKÜ TRAJİK BİR ŞEKİLDE YAŞADILAR YAN BASAMAKLI 696 01:06:07,033 --> 01:06:09,032 ALLAH'IN EVLİLİK PLANI... 697 01:06:09,033 --> 01:06:10,532 BİR ERKEK, BİR KADIN, 698 01:06:10,533 --> 01:06:13,566 AŞK İÇİNDE BÜYÜMEK BİR ÖMÜR BOYU. 699 01:06:13,567 --> 01:06:15,532 İSTEDİĞİMİ İSTİYORUM. 700 01:06:15,533 --> 01:06:17,366 ŞİMDİ İSTİYORUM. 701 01:06:17,367 --> 01:06:19,699 İLK BEN. 702 01:06:19,700 --> 01:06:23,032 VE BU SEÇİM YARALANABİLİR SONSUZA KADAR HAYATINIZ. 703 01:06:23,033 --> 01:06:26,866 VE BİR ORTAK BAŞARISIZ OLUR, VE DİĞERİ İHANETE UĞRADIĞINI HİSSEDİYOR. 704 01:06:26,867 --> 01:06:29,199 SONRA DUVARLAR YÜKSELİR. 705 01:06:29,200 --> 01:06:31,232 VE NE ZAMAN MEVSİM DEĞİŞİMİ 706 01:06:31,233 --> 01:06:34,699 VE STRES RÜZGARLARI BÖYLE EVLİLİKLERE DARBE, 707 01:06:34,700 --> 01:06:37,699 OLMALI İLİŞKİ ONLARI BİRLİKTE TUTUN. 708 01:06:37,700 --> 01:06:39,232 MESİH'E İHTİYACINIZ VAR. 709 01:06:39,233 --> 01:06:42,232 YAPABİLECEĞİNİ BİLİYORUM HAYATINIZI DEĞİŞTİRİN. 710 01:06:42,233 --> 01:06:44,733 O SİZİ YAPABİLİR YENİ BİR YARATIM. 711 01:06:44,734 --> 01:06:46,733 O NEDİR ARIYORSUNUZ. 712 01:06:46,734 --> 01:06:48,232 KALBİNİZİ TATMİN EDECEKTİR. 713 01:06:48,233 --> 01:06:51,199 GEÇMİŞİNİ AFFEDER, NE OLURSA OLSUN. 714 01:06:51,200 --> 01:06:52,699 BU AKŞAM SİZE SORUYORUM 715 01:06:52,700 --> 01:06:56,232 GÖRDÜKLERİMİZ BİR ŞEYİ YAPMAK İÇİN HER KITADAN İNSANLAR. 716 01:06:56,233 --> 01:06:59,699 ben gidiyorum SİZDEN YAPMANIZI İSTEMEK İÇİN 717 01:06:59,700 --> 01:07:01,999 NE YAPTIĞINI GÖRDÜK. 718 01:07:02,000 --> 01:07:05,966 İNSANLARDA NE GÖRDÜM SOVYETLER BİRLİĞİ'NDE BİLE YAPIYORUZ. 719 01:07:05,967 --> 01:07:09,999 KALKMANIZI RİCA EDİYORUM KOLTUĞUNUZDAN 720 01:07:10,000 --> 01:07:12,999 VE GELİN ÖNDE DURUN BU PLATFORMUN 721 01:07:13,000 --> 01:07:15,966 VE GELİP SÖYLEYİN, "TANRI'YA KARŞI GÜNAH İŞLEDİM. 722 01:07:15,967 --> 01:07:18,999 "EN İYİSİ OLABİLİRİM" KİLİSE ÜYESİ, 723 01:07:19,000 --> 01:07:21,599 "AMA HİSSEDİYORUM MÜNAFIR GİBİ. 724 01:07:21,600 --> 01:07:24,099 "GERÇEKTEN YOKTU İSA'YI ALDI 725 01:07:24,100 --> 01:07:26,599 "Gerektiği gibi kalbime. 726 01:07:26,600 --> 01:07:29,065 "BU GECE İSTİYORUM EMİN OLMAK İÇİN. 727 01:07:29,066 --> 01:07:31,065 "HAYATIMI DEĞİŞTİRMEK İSTİYORUM. 728 01:07:31,066 --> 01:07:34,165 AMAÇ İSTİYORUM VE HAYATIMDA ANLAM." 729 01:07:34,166 --> 01:07:35,666 SEN BİR GENÇSİN 730 01:07:35,667 --> 01:07:38,632 TÜM HAYATINIZLA ÖNÜNDE. 731 01:07:38,633 --> 01:07:40,666 BİR GÜN OLABİLİR, 732 01:07:40,667 --> 01:07:43,666 1000 GÜN OLABİLİR. BİLMİYORUZ. 733 01:07:43,667 --> 01:07:46,632 AMA ALLAH KONUŞTU BU GECE SİZE. 734 01:07:46,633 --> 01:07:50,199 İHTİYACINIZ OLDUĞUNU BİLİYORSUNUZ BU TAAHHÜDÜ YAPMAK İÇİN. 735 01:07:50,200 --> 01:07:52,666 Kalk, GELİN VE BURADA DURUN, 736 01:07:52,667 --> 01:07:55,666 VE BURADA DURARAK SESSİZ SÖYLÜYORSUNUZ, 737 01:07:55,667 --> 01:07:58,165 "KALBİMİ İSA'YA AÇIYORUM. 738 01:07:58,166 --> 01:08:01,165 "DEĞİŞMEK İSTİYORUM" BENİM YAŞAM TARZIM. 739 01:08:01,166 --> 01:08:05,133 ONU RABBİM OLARAK KABUL EDİYORUM Efendim, kurtarıcım." 740 01:08:56,400 --> 01:09:00,599 BELKİ BURADA DEĞİLSİNİZ BU GECE AİLE OLARAK. 741 01:09:00,600 --> 01:09:03,532 AMA DEĞİŞİM BAŞLAYABİLİR ŞİMDİ 742 01:09:03,533 --> 01:09:06,499 AİLENİZDE SİZİNLE. 743 01:09:06,500 --> 01:09:09,566 KEŞFEDECEKSİNİZ BÜYÜK GÜÇ 744 01:09:09,567 --> 01:09:11,733 KUTSAL KİTAP OKUMA VE DUA. 745 01:09:11,734 --> 01:09:14,866 DİĞER ÜYELERE YAYILACAK AİLENİZİN. 746 01:09:14,867 --> 01:09:17,399 ben gidiyorum BU AKŞAM SİZE SORUYORUM 747 01:09:17,400 --> 01:09:18,833 İSA MESİH'LE TANIŞMAK İÇİN. 748 01:09:18,834 --> 01:09:21,532 ASLA OLMAYACAK ONDA HAYAL KIRIKLIĞI OLUN. 749 01:09:21,533 --> 01:09:24,032 AŞAĞIYA GİDİYORUM İSA'YA TEŞEKKÜR EDERİZ 750 01:09:24,033 --> 01:09:25,532 BABAMIZA YARDIM ETTİĞİNİZ İÇİN. 751 01:09:25,533 --> 01:09:28,065 SANA SORUYORUM EMİN OLMAK İÇİN 752 01:09:28,066 --> 01:09:30,000 MESİH KALBİNİZDE YAŞIYOR. 753 01:09:31,500 --> 01:09:33,366 KALKIN VE GELİN... 754 01:09:33,367 --> 01:09:34,667 HIZLI. 755 01:09:53,533 --> 01:09:55,532 O affedecek TÜM GEÇMİŞ. 756 01:09:55,533 --> 01:09:58,566 O seni YAPACAK DOĞRU EŞ TÜRÜ, 757 01:09:58,567 --> 01:10:00,532 DOĞRU EŞ TÜRÜ, 758 01:10:00,533 --> 01:10:02,566 DOĞRU ÇOCUK TÜRÜ, 759 01:10:02,567 --> 01:10:04,399 DOĞRU TÜR KIZ. 760 01:10:04,400 --> 01:10:06,566 KAMUYA GELİN 761 01:10:06,567 --> 01:10:09,032 KAMUYA AÇIK OLARAK GELDİ SİZİN İÇİN. 762 01:10:09,033 --> 01:10:12,065 BİR ŞÜPHESİ VARSA KALBİNDE, 763 01:10:12,066 --> 01:10:14,500 SİZ GELİN VE BU GECE EMİN OLUN. 764 01:10:19,500 --> 01:10:23,699 BAŞLAYAN BİR EVLİLİK HAÇ'IN AYAKLARINDA 765 01:10:23,700 --> 01:10:26,265 SÖYLEDİĞİNİZ BİRİ 766 01:10:26,266 --> 01:10:29,265 ALLAH'IN İZNİYLE, SENİ GERÇEKTEN SEVİYORUM 767 01:10:29,266 --> 01:10:31,733 VE SİZİ KABUL EDİYORUM VE SENİ AffET 768 01:10:31,734 --> 01:10:35,566 ALLAH'IN SEVDİĞİ GİBİ VE BENİ KABUL ETTİ VE AFFETTİ. 769 01:10:35,567 --> 01:10:38,065 GİDİYOR HALA SORUN OLMAK İÇİN, 770 01:10:38,066 --> 01:10:41,834 AMA ŞİMDİ SİZE SAHİP OLACAĞIZ YÜRÜMEK İÇİN AYNI ZEMİN. 771 01:11:47,567 --> 01:11:48,834 LARRY mi? 772 01:11:55,100 --> 01:11:57,567 Bilmiyorum NEDEN BURADAYIM. 773 01:12:00,667 --> 01:12:03,666 HER ZAMAN SÖYLEDİN BENİM İÇİN ZOR OLDU 774 01:12:03,667 --> 01:12:05,699 NE HİSSETTİĞİMİ GÖSTERMEK İÇİN. 775 01:12:05,700 --> 01:12:08,633 Onu KIRMAK ZORUNDASINIZ BENİM DIŞINDA. 776 01:12:12,667 --> 01:12:14,133 GİBİ OLDU... 777 01:12:18,166 --> 01:12:21,666 RAPOR KARTI ALMAK ÇOCUK OLDUĞUNUZDA, 778 01:12:21,667 --> 01:12:25,699 BUNU BULMAK YAPTIĞIN HERŞEY 779 01:12:25,700 --> 01:12:28,300 SADECE YAPMADIM SINIFLAR. 780 01:12:30,633 --> 01:12:32,699 HİÇBİR ZAMAN HAYATIMI İSTEMEDİM 781 01:12:32,700 --> 01:12:35,834 Adil OLMAK YAMALANMIŞ ÖDÜLLER. 782 01:12:42,633 --> 01:12:44,133 Sanırım... 783 01:12:46,500 --> 01:12:48,967 NE DENİYORUM SÖYLEMEK GEREKİR... 784 01:12:53,166 --> 01:12:55,166 BEN DE ÜZGÜNÜM. 785 01:13:02,734 --> 01:13:04,633 BU AKŞAM BİR ŞEY OLDU. 786 01:13:07,734 --> 01:13:10,200 BİZİM İÇİN UMUT VERDİ. 787 01:13:13,734 --> 01:13:16,200 ŞAŞIRACAKSINIZ DUYDUĞUNUZDA. 788 01:13:36,567 --> 01:13:40,099 MEKTUP YAZIMI HİÇ OLMADI GÜÇLÜ TAKIMIM, JAKE, 789 01:13:40,100 --> 01:13:42,566 AMA YAPMAZSIN DİĞER İNSANLARA SÖYLEYİN 790 01:13:42,567 --> 01:13:44,099 ÇİTLERİNİ ONARMAK İÇİN 791 01:13:44,100 --> 01:13:47,033 EĞER ALMAZSANIZ KENDİNİZE BAKIN. 792 01:13:48,233 --> 01:13:51,899 Ethan'ı Hatırlıyor musun? Değil mi JAKE? 793 01:13:51,900 --> 01:13:55,766 SİZ VE O KULLANDIĞINIZ GÜNLERİNİZİ GEÇİRMEK İÇİN KUYRUK TAVŞANLARI. 794 01:13:55,767 --> 01:13:58,266 NASIL BAŞLAMALIYIM? 795 01:14:00,500 --> 01:14:01,934 SEVGİLİ OĞLUM... 796 01:14:03,000 --> 01:14:05,299 BAYILIP ÖLMEYİN, 797 01:14:05,300 --> 01:14:08,367 EN AZINDAN O KADAR OLMAYACAK BENİ DİNLİYORSUNUZ. 798 01:14:16,767 --> 01:14:20,165 İsa dedi ki O, ALLAH'IN RUHU 799 01:14:20,166 --> 01:14:23,632 DÜNYA ÜZERİNDE HAREKET EDİYOR RÜZGAR GİBİ, 800 01:14:23,633 --> 01:14:25,400 KİME DOKUNACAK. 801 01:14:27,266 --> 01:14:28,833 BU HİKAYEYİ İZLEDİĞİNDE, 802 01:14:28,834 --> 01:14:33,799 HİSSETTİNİZ Mİ ALLAH'IN RUHU SİZİ ÇAĞIRIYOR MU? 803 01:14:33,800 --> 01:14:37,833 CAROLYN'İN YAŞADIĞI ŞEYLER SULLIVAN ARENA'DA O GECE 804 01:14:37,834 --> 01:14:41,799 KUTSAL ÇAĞRILAR YUKARIDAN DOĞMAK. 805 01:14:41,800 --> 01:14:44,833 onda yoktu HEPSİ ÇALIŞTI 806 01:14:44,834 --> 01:14:46,833 ANINDA O İLERİ GELDİ, 807 01:14:46,834 --> 01:14:50,332 AMA O BİLİYORDU DEĞİŞTİRMEK İSTEDİĞİ 808 01:14:50,333 --> 01:14:53,332 VE ALLAH'A İSTEDİM HAYATINA DOKUNMAK İÇİN. 809 01:14:53,333 --> 01:14:56,933 VE BU NE KUTSAL KİTAP tövbeyi çağırır. 810 01:14:56,934 --> 01:15:00,399 İsa şöyle dedi: "YOL BENİM, 811 01:15:00,400 --> 01:15:02,399 GERÇEK, VE HAYAT." 812 01:15:02,400 --> 01:15:06,366 BU GERÇEĞİ KABUL ETTİM İMANLA BİR GÜN, 813 01:15:06,367 --> 01:15:08,899 VE HAYATIMI DEĞİŞTİRDİ 814 01:15:08,900 --> 01:15:11,766 YOLLARDA HİÇ BİR OLASILIĞI HAYAL ETMEDİM. 815 01:15:11,767 --> 01:15:13,899 HİÇBİRİMİZ KURTULUŞU HAK EDER. 816 01:15:13,900 --> 01:15:17,866 BU ALLAH'IN ÜCRETSİZ HEDİYESİDİR İMAN EDENLERE. 817 01:15:17,867 --> 01:15:19,899 DURUMUNUZ NE OLURSA OLSUN, 818 01:15:19,900 --> 01:15:23,399 VE SADECE SİZ VE RABBİM KESİNLİKLE BİLİR, 819 01:15:23,400 --> 01:15:26,366 KUTSAL KİTAP BUNU SÖYLÜYOR O, TÜM KALBLERİ OKUYOR, 820 01:15:26,367 --> 01:15:29,399 VE HAZIR DURDUĞUNU SENİ AffETMEK İÇİN 821 01:15:29,400 --> 01:15:33,332 VE SİZE HUZUR VERİR VE OĞLU ARACILIĞIYLA SONSUZ YAŞAM. 822 01:15:33,333 --> 01:15:36,866 ALLAH YOLUNU GÖSTERSİN. 823 01:15:36,867 --> 01:15:38,834 TANRI SENİ KORUSUN.